Как глубока твоя любовь (Летела стрела)

Почти до дна выпит лунный свет                   달빛을 남김없이 마시니
Ночь пролетела, словно краткий миг            밤은 마치 한순간처럼 지나갔지
Мне казалось, что героев больше нет           영웅들은 더이상 없는 것 처럼 보였어
Они живут лишь на страницах книг               그런 영웅들은 책속에만 있을 뿐이지
Но всё было зря и напрасно я                        모든것은 헛되고 부질없었어
Отменила любовь у себя в душе                     난 내 마음속의 사랑을 지워버렸어
Я не знала, что уже                                          난 몰랐어, 이미

Летела стрела, стрела, стрела летела           화살은 떠나버린걸
Не промахнулась вновь                                   이번에도 빗나가지 않았다는걸
И попала прямо в сердце мне                         그 화살은 내 마음에 그대로 맞았고
Эта любовь за меня решила всё                     사랑은 날 대신해 모든것을 결정했지
И опять взяла своё                                          그리곤 다시금 가지고 가버렸어

Кто вчера знать мог                                       누가 어제 알 수 있었을까
Что выйдет солнце из серых туч                     태양이 회색구름밖으로 나올꺼란걸
Закрывала сердце на замок                             자물쇠로 마음을 닫고
И бросала в море ключ                                   바다속으로 열쇠를 던져버렸어
Но всё было зря и напрасно я                        하지만 이 모든것은 헛되고 부질없었지
Отменила любовь у себя в душе                     난 내 마음속의 사랑을 지워버렸어
Я не знала, что уже                                         난 몰랐어, 이미

Летела стрела, стрела, стрела летела           화살은 떠나버린걸
Не промахнулась вновь                                   이번에도 빗나가지 않았다는걸
И попала прямо в сердце мне                         그 화살은 내 마음에 그대로 맞았고
Эта любовь за меня решила всё                     사랑은 날 대신해 모든것을 결정했지
И опять взяла своё                                          그리곤 다시금 가지고 가버렸어

Ла-ла-ла... 라-라-라

Но всё было зря и напрасно я                        하지만 이 모든것은 헛되고 부질없었지
Отменила любовь у себя в душе                     난 내 마음속의 사랑을 지워버렸어
Я не знала, что уже                                         난 몰랐어, 이미

Летела стрела, стрела, стрела летела           화살은 떠나버린걸
Не промахнулась вновь                                   이번에도 빗나가지 않았다는걸
И попала прямо в сердце мне                         그 화살은 내 마음에 그대로 맞았고
Эта любовь за меня решила всё                     사랑은 날 대신해 모든것을 결정했지
И опять взяла своё                                          그리곤 다시금 가지고 가버렸어

стрела, стрела, стрела летела                        화살은, 화살은, 화살은
Не промахнулась вновь                                   이번에도 빗나가지 않았고
И попала прямо в сердце мне                          내 마음에 그대로 맞았어
Эта любовь за меня решила всё                     사랑은 날 대신해 모든것을 결정했지
И опять взяла своё                                          그리곤 다시금 가지고 가버렸어