Vagabondo
(박인희가 불렀던 '방랑자'의 원곡)
Nicola Di Bari
Quando la gente dorme
scendo giu
maglione sulle spalle nella notte blu
nel cuore una chitarra
nella mente cose strane
e sul mio volto un po' d'ingenuita
vagabondo vagabondo
qualche santo mi guidera
ho venduto le mie scarpe
per un miglio di liberta
da soli non si vive
senza amore non moriro
vagabondo sto sognando delirando
le gambe van da sole
ah ah ah
la strada sembra un fiume
chissa dove andra
neppure tu ragazza
sai fermare la mia corsa
negli occhi tuoi non c'e' sincerita
vagabondo vagabondo
qualche santo mi guidera
ho venduto le mie scarpe
per un miglio di liberta
da soli non si vive
senza amore non moriro
vagabondo sto sognando delirando
그림자 벗을 삼아 걷는 길은
서산 에 해가지면 멈추지만
마음에 님을 따라 가고 있는
나의 길은 꿈으로 이어지는 영원한 길
방랑자 여 방랑자여 기타를 울려라
방랑자 여 방랑자여 기타를 울려라
방랑자여 방랑자여 노래 를 불러라
오늘은 비록 눈물 어린 혼자의 길이지만
먼훗날에 우리 다시 만나리라
그림자벗을삼아 걷는길은
서산에 해가 지면 멈추지만
마음에 님을 따라 가고있는 나의길은
꿈으로 이어지는 영원한길
방랑자여 방랑자여 기타를 울려라
방랑자여 방랑자여 노래를 불러라
오늘은 비록 눈물어린 혼자의 길이지만
먼훗날에 우리다시 만나리라.
지는 것을
아름다움이라 한다.
보는 이의 맘이다.
생각 나름이다.
지는 것을
다시 태어남이라 한다.
거짓이더라.
헛소리더라.
죽어 다시 태어나는 것
하나도 못 봤다.
지는 것은
없어지는 것.
사라지는 것.
죽음 그것이더라.
죽어봐라
다시 태어나는가.
태어나는 건
전혀 다른
새로움이더라.
|